Dubuisson, C. (1998) «Présentation des recherches en partenariat IRD-UQAM», colloque IRD-UQAM. Cinq ans de partenariat. Bilan des recherches, 11 septembre 1998, Institut Raymond-Dewar, Montréal.

Le but de cette présentation est de faire un bilan de cinq ans de partenariat entre l'IRD et le Groupe de recherche sur la LSQ et le français sourd de l'UQAM. L'exposé sera divisé en deux parties. Dans la première, nous présenterons un historique du partenariat et nous en rappellerons les fondements. Nous expliquerons les différents projets en cours répartis en trois axes de recherche : a) l'intervention auprès des parents entendants ayant des enfants sourds, b) l'acquisition de la langue signée par les enfants sourds et c) la réadaptation en français écrit pour les adultes sourds. Dans le seconde partie, nous aborderons plus précisément la question du partenariat, en particulier nous montrerons comment ce partenariat s'organise au niveau des institutions, au niveau des personnes et au niveau des moyens.