[ M4T1S4b ]
LE PILLAGE DES TOMBES ROYALES
UN DES VOLEURS RACONTE

NOTES:
  • Témoignage de : Amen-p-noufer, l’un des voleurs
  • Texte sur papyrus, datant de l'an 16 de Ramsès IX (1126 - 1108)
  • Texte hiéroglyphique dans : JEA 22 (1936) 169-193.


Il dit :

J’étais employé, travaillant sous l’autorité de Ramsès-nakhte, grand-prêtre d’Amon-Rê, le roi des dieux, avec d’autres maçons qui étaient avec moi, et j’ai pris l’habitude de voler les tombes en compagnie du maçon Hapy-wèr, le fils de Méneptah (...)

.

Maintenant, au début de l’an 13 du Pharaon, notre maître, il y a de ça quatre ans, je me joins au charpentier Sétekh-nakhte, le fils de Pen-anoukè, (...) ainsi qu’avec le décorateur Hapy-ou de la Maison d’Amon, avec le laboureur Aménemhab (...), avec le charpentier Ir-en-amon (...), avec le verseur d’eau Ka-em-wase (...), avec l’homme du bateau du maire de Thèbes A-hay (...). En tout, 8 hommes.

(...)

Nous sommes partis voler les tombes, selon nos habitudes, et nous avons trouvé la pyramide du roi Sékhem-rê-shèd-tawi (...). Nous avons pris nos outils de cuivre et nous avons forcé notre chemin dans la pyramide de ce roi, dans la partie la plus interne. Nous avons trouvé les chambres funéraires. Nous avons pris des chandelles allumés dans nos mains, puis nous sommes descendus. Nous sommes passé à travers les débris que nous avons trouvé à l’entrée et nous avons trouvé ce dieu, étendu au fond du sarcophage. Et nous avons trouvé le sarcophage de la reine Noub-khaas, placé à côté de lui (...).

Nous avons ramassé l’or que nous avons trouvé sur la noble momie de ce dieu, avec ses amulettes et bijoux qui étaient à son cou (...). Nous avons ramassé tout ce que nous avons trouvé sur elle, de la même façon, et nous avons mis le feu à leurs sarcophages. Nous avons pris les meubles que nous avons trouvés avec eux, consistant en objets en or, argent et bronze, puis nous les avons partagés entre nous.


- FIN DU TEXTE -