Endnote et Procite

Présentation générale

Endnote et Procite sont deux logiciels qui permettent la gestion des références bibliographiques. Créés par la compagnie Isi ResearchSoft, ils sont maintenant disponibles dans les bibliothèques de toutes les constituantes de l'Université du Québec. Ils sont à la fois disponibles sous Macintosh et sous Windows, mais malheureusement, seulement en anglais.

Disponibilité

Les deux logiciels sont disponibles pour le personnel enseignant de même que les étudiants à la bibliothèque centrale de chacune des constituantes. Il suffit de faire la recherche par Manitou et de se présenter au comptoir du prêt. Les versions disponibles pour le prêt sont Endnote version 7 de même que Procite version 5. La durée du prêt est de 48 heures.

Installation

Il est possible d'installer les logiciels tant à la maison que sur un poste de travail de l'université.

Comparaison des deux logiciels

• Tableau de comparaison d'Adeptscience
• Tableau de comparaison de l'Université de Montréal - service des bibliothèques
• Bibliography formatting software: an evaluation template

A considérer avant de choisir

• Quel logiciel est utilisé dans mon entourage immédiat (groupe de recherche, collègues de travail...)  (en vue de l'échange des fichiers) ?
• En cas de difficulté, ai-je les ressources pour m'aider avec l'un ou l'autre des logiciels ?
• Quels sont mes besoins ?
• Quelles sont mes habilités à utiliser l'ordinateur en général ?

Alors qu'Endnote est beaucoup plus simple à utiliser, il demeure néanmoins qu'il possède certaines limites par rapport à Procite. Procite est beaucoup souple pour l'utilisateur expérimenté.

Informations supplémentaires - PROCITE

Informations et soutien technique

• Lien de la bibliothèque de l'UQAM
• Manuel en anglais pour Windows
• Formation à ProCite 5.0, guide produit à l'UQTR
• Fonctions avancées de Procite 5.0, guide produit à l'UQTR
• Archives de la liste de discussion: http://lists.adeptscience.co.uk/procite/

Filtres d'importation

Les filtres d'importation servent à organiser les informations qui sont transférées d'une banque de données ou d'un catalogue vers le logiciel Procite. Ils doivent être copiés dans le dossier C:\Program Files\ProCite5\Config

• Abi/inform global
• Current Contents
• Manitou
• Eric (versioin webspirs)
• PsycINFO (PsycLit)

Fichiers de styles

Les fichiers de styles servent à organiser la présentation des références, à la fois dans le texte et à la fin du document. Suivez le lien ci-bas, ainsi que les directives de la bibliothèque pour faire l'installation sur votre ordinateur.

• Styles UQAM (Normes UQAM)

Informations supplémentaires - ENDNOTE

Informations et soutien technique

• Manuel en anglais pour Windows (version 5)
• Guide formation de l'ETS (version 6)
• Guide formation de l'ETS (version 7)
• Archives de la liste de discussion: http://lists.adeptscience.co.uk/endnote/

Fichiers de connexion

Les fichiers de connexion vous permettent de vous connecter aux banques de données ou encore à des catalogues de bibliothèque à partir d'Endnote. Ils doivent être copiés dans le dossier c:\Program Files\Endnote\Connections

• Université de Montréal
• Université Laval
• Université de Sherbrooke
• Université Concordia
• ICIST (Ottawa)
• Ville de Montréal
• Bibliothèque nationale du Québec

Filtres d'importation

Les filtres d'importation servent à organiser les informations qui sont transférées d'une banque de données ou d'un catalogue vers le logiciel Endnote. Ils doivent être copiés dans le dossier c:\Program Files\Endnote\Filters

• Proquest
• Manitou